1．金田勝年外務副大臣は、11月7日（月）から13日（月）にかけてチェコ、ハンガリーおよびバー
 　レーンを訪問する。

2．チェコおよびハンガリーにおいては、ツィリル・スヴォボタ・チェコ外務大臣、フィレンツェ・ショモ
　ジ・ハンガリー外務大臣と会談し、二国間関係に関する意見交換を行う予定である。

3．バーレーンにおいては同国にて行われる「未来のためのフォーラム」第２回会合に出席し、拡
　大中東・北アフリカ（BMENA)地域の安定のためにわが国が進めている職業訓練分野をはじめ
　とする取組み、特に９月２８日（水）および２９日（木）にわが国がヨルダンと共催した「職業訓練
　ワークショップ」の成果を中心に発言する予定である。またG８および諸国の外相級が
　一堂に会する機会を利用して二国間会議を行う予定である。

４．また、１１日に「職業訓練タスクフォース」第１回会合がバーレーンで開催され、わが国から佐
　渡島志郎経済協力局参事官が出席し、タイシール・ヌアイミー・ヨルダン教育省次官と共同議長
　を務める。佐渡島経済協力局参事官は、同日に開催される「未来のためのフォーラム」高級実
　務者会合にも出席する。「職業訓練タスクフォース」第１回会合においては、官民パートナーシッ
　プに基づく職業訓練メカニズムの構築のため具体的な取組みに関する議論が行われ、その結
　果は「未来のためのフォーラム」第２回会合において紹介される予定である。

（参考）
（１）「未来のためのフォーラム」
２００４年６月のG８シーアイランド・サミットにおいて合意された「拡大中東・北アフリカ（BMRNA)構想」に基づき、BMENA地域における政治的・経済的および社会的改革についてG８およびBMENA諸国（外相等）が議論する場として、同年９月のNY準備会合を経て、同年１２月１０日および１１日にラバトで「未来のためのフォーラム」第１回会合が開催された。

（２）「職業訓練ワークショップ」および「職業訓練タスクフォース」
BMENA地域の安定のためには急速に増大する若年層に対する雇用機会の拡大が重要との認識に基づき、わが国の同地域に対する改革支援の取り組みの一環として、ヨルダンと共催して９月２８日および２９日にアンマンにおいて開催された。「ワークショップ」では、官民パートナーシップに基づく職業訓練メカニズムの構築のため「職業訓練タスクフォース」を設置することが合意された。「タスクフォース」は、日本、ヨルダン、ドイツ、バーレーン、モロッコ、エジプト、EU、UNESCO/UNEVOから構成されている。

（３）金田外務副大臣の日程
１１月７日　日本発
　　　 ８日　プラハ着
　　　 ９日　同発
　　　　　　 ブダペスト着
　　１０日 　同発
　　１１日　バーレーン着
　　１２日　「未来のためのフォーラム」第２回会合出席
　　　　　　 バーレーン発
　　１３日　日本着
　

※このホームページに掲載の記事、写真などの無断転載を禁じます。全ての
著作権は金田勝年及び金田勝年事務所に属します。